Gartenreisen durch Europa stehen gerade hoch im Kurs. Ob mediterraner Villengarten, Schweizer Bauerngarten oder Blühparadies mit skandinavischem Flair: Das Taubenschwänzchen besucht sie Jahr für Jahr alle!

Rosenkäfer

Das Pflanzenangebot in Gärtnereien scheint unendlich. Bestäuber wie der Goldglänzende Rosenkäfer haben ihre Wahl aber schnell getroffen: Sie bevorzugen einheimische Arten und Sorten mit ungefüllten Blüten.

Nestbau

Stabil, funktional, umweltfreundlich und schön: Gute Architektur ist messbar. Wären sie an einschlägigen Wettbewerben zugelassen, unsere Singvögel würden in allen Sparten der Baukunst brillieren.

Dachs

Dachse erkunden auch Gärten. Sogar in der Stadt. Gelassenheit braucht, wessen Reich nicht geschützt hinter einer Mauer liegt. Mit Grünflächen gehen die pelzigen Gartenfreunde wenig zimperlich um.

Admiral

Schmetterlinge trinken Nektar. Wer wie der Admiral bis spät im Jahr fliegt, tut aber gut daran, auch andere Energiequellen zu nutzen. Das Blütenangebot hat abgenommen, dafür steht nun Obst auf dem Tisch.

Blattschneider-Biene

Rosen gelten als Königinnen der Gartenblumen. Ihr Blüten und ihr Duft erfreuen eine grosse Fangemeinde. Sogar ihr Laub hat es Pflanzensammlerinnen angetan. Zumindest unter den Blattschneiderbienen.

Eichhörnchen

Eichhörnchen sind Waldtiere. Über Grünkorridore besiedeln sie aber auch Städte. Auch dort fühlen sie sich wohl, sofern es genug Bäume hat. Die agilen Nager halten sich eben gerne hoch über dem Boden auf.

Schliessmund-Schnecke

Wer wünscht sich nicht manchmal, sein ganzes Leben im Garten verbringen zu dürfen! Schliessmundschnecken erfüllen sich diesen Traum. Allerdings nicht freiwillig. Zum Abwandern sind sie schlicht zu wenig mobil.

Mauereidechse

Mauereidechsen sind die Sieger unter den Reptilien. Jedes Jahr erobert die Art neuesTerrain auf der Alpennordseite. Hier ist die Echse längst auch in Gärten heimisch, wo sie sich gut beobachten lässt.

Hausspatz

Ein Sprichwort rät, sich mit dem «Spatz in der Hand» zu begnügen. Damit behauptet es, etwas Kleines sei weniger wertvoll als etwas Grosses. Doch wer sonst bringt uns so häufig zum Lachen wie der Hausspatz?

Regenwurm

Im Frühling verwandeln sich Gärten wieder in Baustellen. Material wird an- undabtransportiert, Löcher werden gebohrt, Wände tapeziert ... Wände tapeziert? Klar! Regenwürmer verwenden viel Sorgfalt auf ihr Zuhause.

Rotkehlchen

Unter Vogelkennern gilt es als streitsüchtig. Wer hätte das vom allseits beliebten Rotkehlchen gedacht! Der hübsche Vogel mit der schönen Stimme ist auch im Winter ein gern gesehener Gartenbewohner.

Fledermaus

Während die kurzen Tage und kühlen Abende in vielen Gärten für Ruhe sorgen, steigt da und dort noch eine letzte Party. Die Rauhautfledermaus ist erst vor kurzem angereist und hält noch nichts von Winterpause.

Ringelnatter

Schlangen kennen das, wovon man früher in Wirtschafts-
kreisen träumte: ewiges Wachstum. Das stellt sie aber
vor allzu menschliche Herausforderungen. Ihr Kleid wird
ihnen immer mal wieder zu eng.

Goldlaufkäfer

Im Mai stehen die Chancen gut, im Garten auf Gold zu stossen. Auch ohne zu graben. Das macht der prächtige Goldlaufkäfer selber, wenn er im Frühling aus seinem Winterversteck im Boden krabbelt.

Ohrwurm

Obwohl der Ohrwurm kompliziert gefaltete Hinterflügel besitzt, erhebt er sich kaum in die Lüfte. Vielleicht führte dieser Umstand dazu, dass er in seinem deutschen Namen das Attribut Wurm trägt.

Hauspitzmaus

Hausspitzmäuse führen ein heimliches Dasein. Im Schutz von bodennahen Pflanzen oder Laub huschen sie ebenso flink wie ungesehen durch den Garten. Nur ihre schrillen Rufe verraten manchmal ihre Anwesenheit.

Kreuzspinne

Arachnophobie, die Angst vor Spinnen, bringt manch einen zum Zittern. Dabei gibt es in der Schweiz keine Art, die dem Menschen gefährlich werden könnte. Aber es gibt Arten, die ihr Netz durch Zittern in Schwingung versetzen, um für Fressfeinde «unsichtbar» zu werden.

Grünes Heupferd

Wie Vögel singen sie, um ihr Revier zu markieren und um Weibchen anzulocken. Doch ihr Gesang entsteht nicht durch den Stimmkopf, sondern mithilfe der Flügel. Wer sich um diese Jahreszeit an einem lauen Abend im Süden wähnt, hört mit grosser Wahrscheinlichkeit den Spontangesang des Grünen Heupferds.

Wespen

Unwissenheit ist der Grund dafür, dass sie häufig als böse verdammt werden. Dabei sind die meisten Wespenarten hilfreiche Nützlinge, die als natürliche Feinde Schädlinge im Garten in Balance halten. Beeindruckend sind auch ihre Brutzellen, die einen nahezu sechseckigen Grundriss haben – Baukunst mit Vorbildcharakter.

Bernstein-Waldschabe

Manche Tiere lösen in uns Menschen Furcht oder gar Ekel aus. Obwohl die Bernstein-Waldschabe zur selben Familie wie die tropische Kakerlake zählt, können wir uns beim Anblick der ersten Art entspannen.

Blindschleiche

Sie schätzen alte, nischenreiche Gärten. Je wilder, desto lieber. Blindschleichen zählen zu jenen einheimischen Reptilienarten, die sich in einem engen Radius bewegen, aber offen für unterschiedlichste Quartiere sind.

Wollschweber

Hummeln fliegen früh im Jahr, und sie fliegen auch bei kaltem Wetter. Sie können Zeiträume nutzen, die anderen Insekten verwehrt bleiben. Die zu den Wildbienen zählenden Insekten sind nicht nur durch ihre dichte Behaarung vor Kälte geschützt. Anders als ihre Verwandten, die nur bei höheren Temperaturen auf Touren kommen, können sie ihre Körpertemperatur aktiv regulieren.

Erdkröte

Ihre Essgewohnheiten schwanken zwischen animalisch und manierlich. Dass auch Erdkröten «mit den Augen essen», liegt jedoch nicht am appetitlichen Anblick ihrer Beute.

Kellerassel

Sie haben Kiemen wie Wassertiere und viele Beine wie Gliederfüsser. Im Garten tragen sie zur Humusbildung bei und spielen eine wichtige Rolle in der Nahrungskette.

Winter-Schwebfliege

Ihr gelb-schwarz gestreifter Leib erinnert an ihre stachelbewehrten Verwandten. Im Garten ist das Insekt ein geschätzter Gast.

Tigerschnegel

Sein Anblick ist ungewöhnlich, bedrohlich fast. Aussergewöhnlich ist aber nicht nur seine Gestalt. Auch sein Fortpflanzungsverhalten ist erstaunlich.

Fauna im Fokus

In Deinem Garten – selbst im urbanen Raum – begegnen Dir einheimische Tiere. Biologin Monica Marti-Moeckli porträtiert regelmässig eines von ihnen in unserem Magazin. In dieser Galerie findest Du ergänzende Motive zu den jeweiligen Porträts.

Monica Marti-Moeckli

Stefan Ineichen